Moin,
im PZ sollten sie die schon haben, die Anleitung ist ein Ersatzteil und bestellbar. Das was Du siehst ist in etwa, der Füllstand im Ölbehälter im Stand - sollte ne halbe Minute bis eine im Stand laufen. Durch die Trockensumpfschmierung hat Dein Elfer bekannterweise keine Ölwanne, sondern einen Öltank aus dem im laufenden Betrieb das Öl gepumpt wird. Ölstandskontrolle mit Peilstab solltest Du dennoch machen, die Anzeige ist nur ein Zusatz
Je nach Betriebstemperatur kann der Zeiger auch im oberen Drittel sein...
Gruß,
Dirk.