Spritzwasserbehälter anschließen

[356roadster]

Und scvhon wieder möchte ich gerne was fragen, weil ich da nicht weiterkomme: Ich möchte die Spritzanlage in meinem 69er Targa wieder aktivieren und habe dabei gesehen, dass die Spritzwasserleitung, die von den Düsen Richtung Behälter geht, einen viel größeren Querschnitt hat als die Anschlüsse an der Pumpe des Behälters. Braucht man da einen Adapter? Kann mir jemand helfen?? Vielen Dank und schöne Grüße, Wolfgang